相志强2021-01-24

芬布迪：Хартум,2октября/Синьхуа/--ОрганизацияОбъединенныхНацийиСовместнаямиротворческаямиссияАфриканскогосоюзаиООНвДарфуре/ЮНАМИД/накануневручилавсем140служащимтретьеговертолетногоподразделениякитайскихмиротворческихсилврегионеДарфурСуданапочетныемедализаучастиевмиротворческихмиссияхиоперацияхООН.ФотографииСиньхуа

「第三国市場協力」と「一帯一路」構想の関係について進藤氏は、「一帯一路」が人類共同体形成の道だとし、「第三国市場協力は日中双方のウィンウィンの関係を作る」と語った。

姬宫千子2021-01-24 11:24:44

Пекин,4октября/Синьхуа/--Запериодсначала2020годапонастоящиймоменткассовыесборыкитайскихкинотеатровпревысили10млрдюаней/около1,47млрддолларовСША/.Обэтомсвидетельствуютданныепопулярнойкитайскойплатформыпопродажебилетовианализуданныхфильмов"Маоянь".Согласноданнымплатформы,китайскийкинопрокатвозглавилэпическийвоенныйбоевик"Восемьсотен",собравшийболее3млрдюанейпослевыходанабольшиеэкраны.Второеместопоэтомупоказателюзанимаеткитайскийфэнтези-мультфильм"ЦзянЦзыя:Легендаобобожествлении",которыйзатридняпослепремьеры1октября,впервыйденьвосьмидневныхканикулпослучаюНациональногопраздникаКНРитрадиционногопраздникаСерединыосени,заработал831млнюаней.Замкнулатройкулидеровкитайскогокинопрокатаотечественнаякомедия"Яимояродина"с743млнюаней.КначалупраздничныхканикулКитайослабилпротивоэпидемическиеограничениядлякинотеатров,разрешивимповыситьмаксимальнуюзаполняемостьс50до75проц.Китайскиекинотеатрывозобновилиработу20июля,посленесколькихмесяцевзакрытиявсвязисраспространениемкоронавируса.

张华洁2021-01-24 11:24:44

Минск,23мая/Синьхуа/--ДокладпремьераГоссоветаКНРЛиКэцянаоработеправительствана3-йсессииВСНП13-госозываубедительносвидетельствуетоготовностииглавное--оспособностиправительстваКитая,всехгосударственныхорганов,работающихподруководствомКоммунистическойпартииКитая/КПК/,обеспечитьдальнейшееповышениеуровняикачестважизникитайскогонарода.ОбэтомвэксклюзивноминтервьюСиньхуазаявилдиректорРеспубликанскогоинститутакитаеведенияимениКонфуцияБелорусскогогосударственногоуниверситета/РИККБГУ/,бывшийзаместительпремьер-министраичрезвычайныйиполномочныйпосолРеспубликиБеларусьвКНРАнатолийТозик."Подтверждениемэтомуявляетсявыполнениевсехосновныхцелевыхпоказателей2019года.Несмотрянамножествотрудностейивызовов,скоторымистолкнуласьстрана,преждевсегопопыткамивтянутьКитайвторговыевойны,ВВПувеличилсяна6,1проц.,нафонеобщейвялостимировойэкономикиэтоявляетсявыдающимсярезультатом,--сказалпрофессорА.Тозик.--Нодаженеэтоглавное.Главное--продолжалповышатьсяуровеньжизнилюдей,особенносельскогонаселения.Странапрактическиподошлаквыполнениюосновнойзадачи"первогостолетия"--полногопостроениясреднезажиточногообществаиполнойликвидациивстранебедности.Втечение2019годакоэффициентбедностибылснижендо0,6проц."."Большойразделдокладапосвященподробномуичестномуанализуопытаборьбысэпидемиейкоронавирусановоготипа/COVID-19/,котораявдокладе,намойвзгляд,справедливоназвана"тотальнойнароднойвойной".Этотопыт,убежден,заслуживаетнетолькоглубокогоуважения,ноитщательногоизучениявтехстранах,которыесегодняведуттяжелуюборьбусCOVID-19",--отметилбывшийпосол.А.Тозикобратилвниманиеинато,что,вотличиеотэкономикподавляющегочисластран,китайскаяэкономикаивтяжелейшихусловияхпервогополугодия2020годапродемонстрироваласвоюустойчивость,гибкостьиогромныйпотенциалразвития."Этовселяетнадеждунато,чтоименнокитайскаяэкономикасможетсыгратьрешающуюрольввыводемировойэкономикиизглубокойрецессии,вкоторуюонавходитврезультатеглобальнойпандемии",--сказалон."Иконечноже,основнаячастьдокладапремьераГоссоветаКНРпосвященаработеправительствав2020году.ВкачествеприоритетовбылиопределенынетемпыростаВВПидругиеколичественныепоказатели,астабилизациязанятостииобеспечениенародногоблагосостояния.ДепутатамВСНПпредложенадлярассмотренияиутвержденияоченьподробнаяиконкретнаясистемамер,котораядолжнаобеспечитьвыполнениеэтихприоритетов.Значительная,скореедажеосновная,частьэтихмернаправленанаобеспечениестабильнойработыболее100млнрыночныхсубъектов,оказаниевсемернойпомощипредприятиям,особенно,хочуподчеркнуть,средним,малымимикропредприятиям,атакжеиндивидуальномубизнесу",--отметилдиректор."Сучетомтого,чтоповедениеновогокоронавирусавближайшиемесяцынеможетпредсказатьникто,предложенияпоприоритетамиформатуразвитиякитайскойэкономикивтекущемгодутакже,помоемуубеждению,моглибыбытьполезнымиидлямногихдругихстран,чьиэкономикиоказалисьпередлицомбеспрецедентныхрисковивызовов",--констатировалпрофессор.，Пекин,2октября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпин,выступаявчетвергнасовещаниивысокогоуровняГАООН,приуроченномк25-летиюсодняпроведенияпекинскойВсемирнойконференциипоположениюженщин,призвалпрактическивоплощатьвжизньгендерноеравноправие.。Москва,29мая/Синьхуа/--ПервыйГражданскийкодексКНР,проекткоторогобылрассмотренна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва,отражаетизменения,произошедшиезапоследниедесятилетиявкитайскомобществе.ОбэтомвинтервьюСиньхуазаявилдоцентРоссийскогоинститутадружбынародов/РУДН/ОлегТимофеев."МеняетсяКитай,меняетсяэкономикаКитая,меняетсясоциальнаяситуация,меняетсякитайскоеобщество.Разумеется,требуютсяновыезаконы,которыеотражалибыэтиизменения",--сказалон.КакотметилО.Тимофеев,напротяжениинесколькихдесятилетийвКитаеэкономическиереформышлиболеебыстрымитемпами,чемпостроениеправовогообщества."Внастоящеевремяэкономическиепроблемывцеломрешены,поэтомувпоследнеедесятилетиеруководствоКНРпоставилоновуюзадачу--совершенствованиеправовогообществаиуправлениестранойвполномсоответствиисзаконом",--указалон,добавив,чтоГражданскийкодексКНР--этоочереднаявеханаэтомпути.Помнениюэксперта,самокитайскоеобществовнастоящеевремявбольшейстепениготовоктому,чтобымаксимальноирациональнопользоватьсявсебольшимчисломгражданскихправисвобод."Встранепроисходитобновлениегосударственнойполитикивсферегражданскихправ,стимулированиеисозданиегражданскогообщества,расширениегражданскихинициатив.ПринятиеГражданскогокодексасыграетважнуюрольврасширениидемократиивКитаеивпостроенииновогообщества",--считаетО.Тимофеев.ПроектГражданскогокодексаКНРсостоитизсемикниг,включаяобщиеположенияиразделыобимуществе,договорах,бракеисемье,наследстве,правонарушениях.Отдельныйразделпосвященправамличности.Он,вчастности,содержитположенияобисследованиях,связанныхсгенамииэмбрионамичеловека,атакжезащитеперсональнойинформациивэпохуБольшихданных/BigData/.ПословамО.Тимофеева,этоновыевызовы,скоторымисталкиваетсянетолькоКитай,ноивесьмир."Значительнаячастьобществавмиреопасается,чтосразвитиемкомпьютеризацииидигитализациисвободыбудутсужаться,ителюдиилиструктуры,которыеполучаютдоступкличнымбазамданных,получатчрезмернуювласть.Ядумаю,чтокитайскийопытправовогорегулированияэтихвопросовбудетвостребовандругимистранами",--отметилон.ДляКитаяпринятиеГражданскогокодексастанетещеоднимшагомпосовершенствованиююридическойсистемыимодернизациисистемыгосударственногоуправления,заключилэксперт.。

陈废帝2021-01-24 11:24:44

１２日の新たな退院者は１３人で、経過観察が解除された濃厚接触者は９６３人だった。，ジェスチャーで訓練をするときはゲームをしているようで、愛犬「龍一」の気分があまり良くないときは耳や頭を撫でてあげるという。。Пекин,30мая/Синьхуа/--ИнформационноеагентствоСиньхуапредлагаетвамознакомитьсясполнымтекстомДокладаовыполнениипланаэкономическогоисоциальногоразвитияза2019годипроектепланана2020год,которыйбылодобрен28маяна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва.Полныйтекстдокументасмотритевприкрепленномфайле.。

陈景润2021-01-24 11:24:44

中国の国内総生産（ＧＤＰ）は今年、１００兆元（１元＝約１６円）を超える見通しであり、人民の生活水準は著しく向上し、農村の貧困人口は現行基準の下で全面的に貧困から脱却する。，当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。。Пекин,30мая/Синьхуа/--ИнформационноеагентствоСиньхуапредлагаетвамознакомитьсясполнымтекстомДокладаовыполнениипланаэкономическогоисоциальногоразвитияза2019годипроектепланана2020год,которыйбылодобрен28маяна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва.Полныйтекстдокументасмотритевприкрепленномфайле.。

陈撄宁2021-01-24 11:24:44

Пекин,16сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинподчеркнулнеобходимостьусилийдлясплоченияпредставителейчастногосектораэкономикивокругКПК,чтобыспособствоватьздоровомуразвитиючастногосектораэкономики.СиЦзиньпин,являющийсятакжегенеральнымсекретаремЦККПКипредседателемЦентральноговоенногосовета,сделалтакоезаявление,даваяуказаниепосоответствующейработе.，ФотоСиньхуаПекин,24мая/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпин,которыйтакжеявляетсягенеральнымсекретаремЦККПКипредседателемЦентральноговоенногосовета,ввоскресеньевовторойполовинедняпринялучастиевобсуждениивместесдепутатамиотпровинцииХубэй/ЦентральныйКитай/врамкахпроходящей3-йсессииВСНП13-госозыва.。【新華社北京７月２６日】ロシアの液化天然ガス（ＬＮＧ）運搬船一隻がこのほど、北極海の北東航路を経て中国江蘇省南通市の如東港に到着し、ロシア北極圏のヤマルＬＮＧプロジェクトで生産されたＬＮＧが、初めて中国石油天然気集団公司（中国石油）に引き渡された。。